感染甲流后不能硬扛的說法是正確的。

甲流是一種由甲型流感病毒引起的呼吸道傳染病，感染后，患者可能會出現發熱、咳嗽、喉嚨痛、流鼻涕等癥狀，如果癥狀較輕，可以通過休息、多喝水、保持室內通風等方法來緩解，如果癥狀嚴重，就需要及時就醫，接受醫生的診斷和治療。

硬扛是指在沒有得到充分治療和支持的情況下，試圖通過自己的力量應對疾病，這種做法可能會加重病情，甚至可能導致并發癥，感染甲流后，建議及時就醫，接受醫生的診斷和治療，患者也應該注意休息，多喝水，保持室內通風，避免過度勞累和熬夜。

感染甲流后不能硬扛，需要及時就醫并采取適當的治療和護理措施，保持良好的生活習慣和心態，有助于早日康復。